לקחתי את הבית הראשון משיר ישראלי ידוע מאוד מתחילת שנות השבעים של המאה הקודמת. נעזרתי בתרגום גוגל לאנגלית ואיתגרתי שלושה יישומי ציור באמצעות בינה מלאכותית – מידג'רני, דאלי ולאונרדו. שם היישום כתוב בפינה הימנית העליונה של כל תמונה.
בנוסף לגילוי השיר ביקשתי לבחור איזה יישום מתארת את השיר באופן הכי מתאים.
היישום שנבחר כזה שמתאר את השיר באופן המתאים ביותר הוא דאלי
גילו: Ori Yosefi, Libby Ran, Irith Ran
המילים שנתתי ליישומים בשפת המקור:
נוסעים במכונית הישנה,
לתוך הלילה הרטוב.
הגשם שוב נהיה כבד,
ולא רואים ממטר.
סע לאט.
המילים בתרגום גוגל:
Traveling in the old car,
into the wet night.
The rain is getting heavy again,
And you don't see a shower.
drive slowly.
המילים שנתתי בפועל ליישומים:
תרגום גוגל פספס מעט ויצאו הפעם תמונות ממש מוזרות, לכן שיניתי מעט את התרגום
Slow Down. Night. Rain. Fog.
A driver behind the wheel and Four Men traveling in the old car, into the wet night.
The rain is getting heavy again, And you don't see
השיר סע לאט ביוטיוב של אריק איינשטיין – פונוקול
מלות השיר סע לאט משירונט
מילים: אריק איינשטיין
לחן: מיקי גבריאלוב
נוסעים במכונית הישנה,
לתוך הלילה הרטוב.
הגשם שוב נהיה כבד,
ולא רואים ממטר.
סע לאט.
צבי אומר שגשמים כאלה מזיקים לחקלאות
ואני חושב כמה חם בבית, ואיזה מסכנים החיילים –
ששוכבים עכשיו בבוץ.
סע לאט, סע לאט.
ברדיו – החלפון של הגשש,
פתאום התחילו חדשות.
הלילה יירד ברד כבד,
אצלי הלך הוישר.
צבי אומר שקר לו בראש, תסגור איזה חלון.
ואני חושב הפועל שוב הפסידה, ואיזה מסכנים האוהדים –
שאוכלים להם ת'לב.
סע לאט, סע לאט.
תן למחשבות לרוץ לכל הכיוונים,
לא יתחילו בלעדינו,
סע לאט, סע לאט.
נוסעים במכונית הישנה
לתוך הלילה הרטוב.
מחר אני אקום מוקדם,
תראה יהיה בסדר.
צבי אומר שקשה לו לנשום ונגמרו לו הטיפות,
ואני חושב, אני חושב עלייך, ואיך שאת יודעת לפנק –
אני אוהב אותך.
סע לאט, סע לאט.
אתה זוכר שנסענו לאילת,
ירדנו אל המים.
כולם היו בראש אחד –
שרנו ביטלס בקולות.
נוסעים במכונית הישנה,
לתוך הלילה הרטוב.
הגשם שוב נהיה כבד,
ולא רואים ממטר.
צבי אומר שגילו כוכב שיש עליו חיים,
ואני חושב עוד מעט זה עזה, ורק שלא יעוף איזה רימון –
ונלך לעזאזל.
סע לאט, סע לאט.
תן למחשבות לרוץ לכל הכיוונים,
לא יתחילו בלעדינו,
סע לאט, סע לאט.
נוסעים במכונית הישנה לתוך הלילה הרטוב…
משיר לתמונה 
